The groups behind the effort hope to prove a bigger point: that Seattle can address homelessness effectively if people receive the right kind of help.