Gov. Bob Ferguson helped kick off the campaign against an initiative to repeal the state’s new “millionaires tax” — highlighting the stakes in a vote this fall.