CEO Ariane Gorin wants Expedia to “become the most traveler-centric company there is.” Expedia celebrates its 30th anniversary this year.