The musclebound character he developed as a toy designer for Mattel gave rise to the Masters of the Universe franchise and helped define machismo in the 1980s.