The father of a family of six detained in Blaine for nearly four weeks was ‘forced to watch [his] children suffer’ in a windowless cell, according to the ACLU.