A lawsuit is challenging a state public investment impact statement, arguing the state cannot add the language to initiatives after signatures were gathered.