Parents of kids with disabilities say they have waited months for the Education Department to address complaints of bullying or discrimination.