Nationwide enrollment in the Affordable Care Act marketplace could drop by nearly 5 million people this year.