Those who knew Juniper Blessing, the 19-year-old trans woman killed in her off-campus housing building, said she had a powerful, moving voice.