The Trump administration plans to weaken some Biden-era limits on “forever chemicals” in drinking water.