Despite stagnating employment in the city and increasing odds of a recession, analysts advised lawmakers to take a “baseline” approach to budgeting this year.