Organizations that got grants from the county’s Department of Community and Human Services made improper payments; some may have constituted fraud, an audit found.