Smartwatches, smart rings and smart bands offer new takes on tracking health and fitness data. The technology is reliable enough for use in some medical contexts already.