The state voter guide will include a reference to the American Academy of Pediatrics when describing the initiative to ban trans students from girls’ sports.