The unanimous vote came as the city’s teachers union voted to authorize a strike that could delay the start of the school year.
