Over the last 50 years, the park has become an urban oasis connecting First Hill with downtown — but the road there hasn’t always been smooth.