A team from the Cicero Institute flew to Indiana this year to help make it a crime for homeless people to sleep on the street. It was its third attempt.