Two powerful earthquakes less than two months apart have exposed stark differences in how neighboring Venezuela and Colombia respond to catastrophe.