Dayanara Nicole Urbina Ruiz, 21, died July 30 from blunt-force trauma, according to the King County medical examiner’s office.