More than 600 recent law school graduates are still in legal limbo after Washington’s administration of the bar exam was canceled due to technical issues.