Washington’s next generation of lawyers faced a rude surprise Tuesday, as technology issues canceled multiday exams scheduled this week in Yakima.