Daybreak Youth Services alleges the state improperly shut it down in 2023 over its adherence to federal privacy laws.
