Washington’s free preschool program offered in K-12 schools has grown significantly since the pandemic. It now faces potentially steep cuts.