By adjusting the meaning of “harm,” the Trump administration could in effect open the habitats of imperiled animals to farming, drilling, mining and more.