Drivers across the U.S., including some behind the wheel of performance vehicles, are switching from premium gasoline to regular in a search for savings as fuel prices remain elevated.