The Egypt-Iran World Cup match starts at 8 p.m., bringing late-night surges to transit stops and the Pioneer Square pedestrian zone. Here’s what to know.