Paraguay’s win late Friday set the U.S. route for the World Cup’s knockout rounds. Here’s how that could include another trip to Seattle.