The lawsuit alleges a police officer cut in front a 13-year-old riding a minibike, forcing the child to crash into the patrol car.