Saturday’s march came after the Seattle LGBTQ Commission announced it had written a letter asking city leaders to do more to help transgender people.