Health experts, aware of the scars COVID left on people, including those who are still dealing with it, have sought to dispel comparisons between hantavirus and coronavirus.