Students lost access to Canvas, the primary tool students and instructors use to communicate about courses, submit assignments and view grades.