Six transgender Idaho residents are suing the state over the nation’s strictest bathroom ban, which takes effect this summer.