Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. has been disputing claims of Medicaid cuts in President Donald Trump’s 2025 tax and spending law.