Israel Barriga-Vargas shot Salvador Granillo Jr. after Granillo tried to reenter the house to return his girlfriend’s car keys to her.