Forecasters projected “catastrophic” flooding across much of Snohomish County as the Snohomish River rose Thursday to its highest water level in 35 years.