Services like self-haul garbage and recycling at the Bellevue facility will be disrupted through mid-February during routine repairs.