As school districts scramble to understand what services will be subject to the expanded sales tax, lawmakers acknowledge the law’s “unintended consequences.”