A year after Washington’s bomb cyclone, the Trump administration has withheld aid even as the president has bragged about awards to states that voted for him.