The twins were at a funeral at a Latter-day Saints church in Kearns, Utah on Monday when the altercation began, police said in court documents.