Most World Cup watchers won’t be riding the state’s ferries. But WSF doesn’t want to be the reason people are late to a game.