Environmentalists raised money to protect 2 acres of legacy forest in what appears to be a first-of–its-kind deal.