Providence has regularly rejected employee requests for workplace pregnancy accommodations since 2021, the state AG’s office alleges in a new lawsuit.