In Washington state, the SAVE America Act — and any effort to curb people’s ability to vote by mail or by drop box — would hurt many Republican voters.