Despite millions spent trying to make Seattle’s roads less dangerous, deaths and serious injuries continue to trend upward.